He Says: "Gutom ako."
He Means: "Gutom ako."
He Says: "Inaantok ako."
He Means: "Inaantok ako."
He Says: "Pagod ako."
He Means: "Pagod ako."
He Says: "Gusto mo bang kumain?"
He Means: "Gusto kong kumain."
He Says: "Talagang gusto mo ang sineng ito?"
He Means: "Ang corny."
He Says: "What’s wrong?"
He Means: "Hay naku, heto na naman tayo."
He Says: "OK naman ang haircut mo."
He Means: "Ngiiii!!"
He Says: "May nasabi ba ako?"
He Means: "Tama na nga iyan."
He Says: "Mag-usap tayo."
He Means: "Makinig ka. Magsasalita ako."
WHILE SHOPPING
He Says: "Hindi bagay sa iyo."
He Means: "Masyadong mahal."
He Says: "Maganda iyan."
He Means: "Mura."
He Says: "Bagay na bagay sa iyo. Bilhin mo."
He Means: "Gusto ko nang umuwi."
What do you think ?
August 14, 2001
WHAT HE SAYS VS. WHAT HE MEANS
He Says: "Gutom ako."
He Means: "Gutom ako."
He Says: "Inaantok ako."
He Means: "Inaantok ako."
He Says: "Pagod ako."
He Means: "Pagod ako."
He Says: "Gusto mo bang kumain?"
He Means: "Gusto kong kumain."
He Says: "Talagang gusto mo ang sineng ito?"
He Means: "Ang corny."
He Says: "What’s wrong?"
He Means: "Hay naku, heto na naman tayo."
He Says: "OK naman ang haircut mo."
He Means: "Ngiiii!!"
He Says: "May nasabi ba ako?"
He Means: "Tama na nga iyan."
He Says: "Mag-usap tayo."
He Means: "Makinig ka. Magsasalita ako."
WHILE SHOPPING
He Says: "Hindi bagay sa iyo."
He Means: "Masyadong mahal."
He Says: "Maganda iyan."
He Means: "Mura."
He Says: "Bagay na bagay sa iyo. Bilhin mo."
He Means: "Gusto ko nang umuwi."
What do you think ?
Related